人常说护士是人类的白衣天使，救死扶伤，降落人间。在护理这个平凡又神圣的岗位上，一个白衣天使在做着繁琐而又辛苦的工作，她有着宽广的胸怀，细腻的思维，却又干着平凡的伟业。
疫情就是命令，冲锋亦是责任。疫情伊始，作为一名高年资的护理人员，郑州市第九人民医院心血管内科二病区翟金金主动请战，下白班后连夜参加封控区的核酸检测工作。在得知医院正在组织首批紧急援外医疗队时，她又主动请缨，并说道：如果不能在抗击疫情最需要的时候冲锋在最前线，会让自己留下遗憾的。最终她光荣成为支援郑州六院医疗队的一员。
正式接管六院结核二、三、五病区后，她和同事们迅速进入工作状态，配合王丽萍护士长开展工作，快速熟悉患者病情。
8月7日凌晨，接到转运患者通知后，她迅速投入到转运工作中，有序地转运患者，直至夜间23点，随着最后一队患者安全到达，圆满完成了转运工作。连续工作将近20个小时后，等脱下防护服才发现，汗水湿透了衣衫脚上磨出了水泡。短暂的休整后后，她不顾疲惫与脚上血泡的疼痛，重新穿起防护装备，投入下一轮工作中。
进入新的病房后，身为组长的她，克服种种困难在繁琐的工作中，忙而不乱地指导大家，快速适应新的环境。为了杜绝院内感染，她主动担负起病区内最苦最累的消杀工作，一天要收20多包医疗垃圾，下班回到住处累到吃不下饭，倒到床上马上就进入到深睡眠中。
查房中，她主动与患者沟通、安慰患者，解除患者的焦虑情绪。在得知有个年轻患者由于长时间的隔离情绪低落，她每天都抽出时间与患者沟通交谈，经过几天的沟通后患者情绪明显好转，患者对翟金金说：“感谢您这几天的关心与指导，让我的情绪从急躁转为平静，通过这几天的相处，我也看到了你们辛苦的付出，我坚信通过我们的共同努力，一定会战胜此次疫情”。
随着新的医务人员的不断补充，紧张而又忙碌的工作有了一定的缓解，而她也终于和孩子视频连了线。由于这次任务非常紧急，出发时没有和孩子告别。对这事儿，孩子还一直耿耿于怀，说不再理这个“坏妈妈”了。但当孩子看到妈妈憔悴的面容，和爸爸告诉孩子妈妈脚上的血泡后，懂事的女儿告诉她：“妈妈，我在家很乖的，很听爸爸和爷爷奶奶的话;你的脚还疼不疼?你也一定要乖乖的，要照顾好自己，等你回来，我和爸爸请你吃披萨”……
半个月来，虽然身心疲惫，但看到患者温馨的笑容，她更能体会到一名医务工作者的荣誉感、责任感和使命感。（张祖峰）
